سفارش تبلیغ
صبا
نماز تقرب هر پرهیزگار است و حج جهاد هر ناتوان ، و براى هر چیز زکاتى است و زکاة تن روزه است ، و جهاد زن بودن شوى را به فرمان . [نهج البلاغه]

چند تا شعر کوتاه

ارسال‌کننده : شمیم یاس در : 85/10/15 10:47 عصر

 

 

این شعر رو از  کتاب روزگار بهتری از راه می رسد نوشتم. ترجمه هم داشت که دیگه من نمی نویسم. به عهده خود دوستان.

it"s going to be okay  life can be hard some times….but

 

 

Live One Day at a Time

 

We can not change the past

We just need to keep

The good memories

And acquire wisdom

From the mistakes we"ve made.

We can not predict the future;

We just need to hope and pray

For the best and what is right,

And believe that "s how it will be.

We can live a day at a time,

Enjoying the present

And always seeking to become

A more loving and better person

 

Susan Polis Schutz

این شعر رو یکی از همکاران دوست دار ادبیات( مثل من ) روی بورد دفتر نوشته بودن. هر روز که تو دفتر هستیم یه مطلب جدید روی بورد میبینیم. واسه خودش تنوع خوبیه . ایشون مینویسن ما هم استفاده مکنیم.

 

از خدا برگشتگان را کار سخت نیست

سخت کار ما بود کزما خدا برگشته است

 

و اما مناسبت این یکی. روی کادوی تولدی که خریده بودم نوشته بود. خیلی خوشم اومد.

          

در گذر گاه زمان     

                                  خیمه شب بازی دهر     

                                                             با همه تلخی و شیرینی خود میگذرد

عشقها می میرند        

                      رنگها رنگ دگر میگیرند

 

و فقط خاطره هاست     که چه شیرین و چه تلخ       دست ناخورده به جا می مانند     ( مهدی اخوان ثالث )             

 

و اما آخریش. هفته پیش سر کلاس بودم که یکی از بچه ها (کلاس دوم) یه ورق نشونم داد. گفت خانم این دو تا شعر رو برای یکی از دوستام نوشتم. منم اینی که اینجا نوشته بودم رو قبلا جایی ندیده بودم. گفتم ازکجا نوشتی؟ گفت از روی کتاب هدیه های آسمانی. شعرش اگر چه به زبان بچه هاست اما بسیار پر معنیه. تازه وقتی اظهار کردم که خوشم اومده کلی خوشحال شد. گفتم شعرت رو بده منم بنویسم تا داشته باشم. حالا از اون روز هر دفعه که منو میبینه میگه: " خانم شعرم قشنگ بود؟ " منم میگم آره خیلی خیلی قشنگ بود. اینم از دنیای  بچه ها که پر از سادگی و صداقته. واقعا بعضی وقتا آدم به حالشون غبطه میخوره.

 

به نام خدای بزرگ          که پروانه را آفرید

به روی دو تا بال او        خط و خال زیبا کشید

خدایی که با یاد او           لب غنچه ها باز شد

نوک زرد بلبل از او         پر از شعر و آواز شد

خدایی که پرواز را         به گنجشک آموخته

لباسی هم از جنس پر      برای تنش دوخته

ناصر کشاورز




کلمات کلیدی :